9 Luglio Saint PANCRACE, évêque de Taormina en Sicile, martyr (IIème siècle). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome VII des Ménées.) ed altri santi in venerazione e memoria
http://sanmarcoefeso.blogspot.it/2015/02/elogio-iconografico-del-nostro-padre.html
Tropario Tono 8
Divenuto partecipe dei costumi
degli apostoli * e successore sul loro
trono, * hai usato la pratica, * o
uomo ispirato da Dio, * per
ascendere alla contemplazione: *
perciò, dispensando rettamente la
parola della verità ̊, * hai anche
lottato per la fede sino al sangue ̊, *
ieromartire Pancrazio. * Intercedi
presso il Cristo Dio * per la salvezza
delle anime nostre.
Troparion - Tone 8
As a flaming arrow You were sent from on high
As a flaming arrow You were sent from on high
To the throne of Taormina to wound godless impiety
And to illumine the hearts of the faithful,
Confirming them in the faith through the word of God.
And having completed your course You did suffer unto bloodshed.
O Hieromartyr Pancratius, pray for all who praise your memory.
Troparion - Tone 4
By sharing in the ways of the Apostles,
you became you became a successor to their throne.
Through the practice of virtue, you found the way to divine contemplation, O inspired one
of God;
by teaching the word of truth without error, you defended the Faith, even to the
shedding of your blood.
Hieromartyr Pancrátius entreat Christ God to save our souls.
http://sanmarcoefeso.blogspot.it/2014/07/elogio-iconografico-del-nostro-padre.html
Kontakion - Tone 8
You were a brilliant star in Taormina, O blessed Pancratius,
And You became a hieromartyr for Christ.
Standing before Him now, pray for those who honor you.
Kontakion - Tone 4
Pancrátius, you were revealed as a brilliant star for the people of Taormina;
you were also shown to be a sufferer for Christ.
Since you now stand before Him, O blessed one, pray for those who honor you.
You were a brilliant star in Taormina, O blessed Pancratius,
And You became a hieromartyr for Christ.
Standing before Him now, pray for those who honor you.
Kontakion - Tone 4
Pancrátius, you were revealed as a brilliant star for the people of Taormina;
you were also shown to be a sufferer for Christ.
Since you now stand before Him, O blessed one, pray for those who honor you.
http://www.johnsanidopoulos.com/2011/02/hieromartyr-pankratios-bishop-of.html
https://doxologia.ro/sfantul-sfintit-mucenic-pangratie-episcopul-taorminei
http://acvila30.ro/canon-de-rugaciune-catre-sfantul-sfintit-mucenic-pangratie-episcopul-tavromeniei-9-iulie-9-februarie-12/
Alla Divina Liturgia-All'Apostolos Lettera di Paolo Apostolo agli Ebrei 7, 26-28; 8, 1-2
Pericope Evangelica Luca 12, 8-12
Saint FELICIEN, martyr en Sicile.
Feliciano fu martirizzato nel 304 a Palermo. Catturato e legato ad un palo fu condannato ad essere sbranato dai leoni, ma questi gli si avvicinarono docili e non lo toccarono, fu quindi ucciso di spada.
Il martirologio geronimiano lo ricorda con le scarne parole: In Sicilia Feliciani, martyris.
Nessun commento:
Posta un commento